close

image

      之前都是分享中文歌，所以透過歌詞，就能知道劈腿問題，會造成怎樣的感受，或者是得到共鳴，但今天小木木要介紹的是日文歌，除非你聽得懂日文，或是看著翻譯歌詞，否則很難知道歌曲要表達的情緒。除了從歌詞了解這首歌，看MV也是一種方法，不過要MV的劇情，剛好跟歌詞符合才行啦XDDDDDD。

      Every Little Thing(小事樂團)【Fragile】，是今天要介紹的歌曲，話說會認識這團，應該是從天體觀測這首歌，因為我很愛玩太鼓達人，所以常聽到這首歌，而今天要介紹的這首Fragile，其實我也有聽過，但並不記得是從哪裡聽到的😶，為了介紹所以再次認真看MV，只能說........一定要認真看，不然會以為是鬼片阿!!!!!!😱😱😱

      MV的劇情，就是在說女主角趕往機場找男友，沒想到到了機場，卻發現對方劈腿，因此在最後給了對方一巴掌。說實在，因為拍攝手法有點奇妙，所以小木木一開始也是看沒有，根據網友的推測，應該是想表達如果怎樣....結過可能會不一樣，看了這個解釋後，我就懂了。


影片來源：avex youtube

「守ってあげる」と　あの時言ったこと
ためらう気持ちも　嘘じゃないよ
それでも　信じてゆこうとする想い
コワレテしまわぬように　抱きしめていたい
「我會守護你」　和那時候所說的話
還有猶豫的心情　都不是騙人的
即使這樣還是決定繼續相信的這份感情
想為了不讓它崩壞而一直緊緊擁抱著
 
出逢えたことから　全ては始まった
傷つけあう日もあるけれども
「いっしょにいたい」と　そう思えることが
まだ知らない明日へと　つながってゆくよ
從相遇的那一刻起　一切都已開始
雖然也是有互相傷害的日子
「想和你在一起」這樣的心情
連結著通往未知的明天

ⒺⓁⓉ完整歌詞ⒺⓁⓉ

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼徵信社愛分享▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

      想邊聽歌邊看中文歌詞，不需要再把視窗分一半，小木木分享另一個LIVV影片，裡面有完整中文翻譯喔。


影片來源：kaoru2046 youtube

 

arrow
arrow
    文章標籤
    大愛小木木 大愛徵信社 徵信社 愛音樂 劈腿 小事樂團 Every Little Thing Fragile ELT 徵信
    全站熱搜

    大愛小木木 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄