你和妳會碰到的徵信小事

      在我們的印象中，元宵節就是要吃元宵，那什麼是元宵呢?其實就是包餡的湯圓拉，但並不是所有的包餡湯圓，都叫做元宵喔!!!!!必須要是滾出來的，才能算是元宵，如果是手工包餡，還是稱為湯圓唷。

▲滾元宵影片 (影片來源：邱秋 youtube)

      以為元宵節只有華人在過嗎?並不是喔，其實韓國人跟華人一樣，也是過農曆年，因此韓國也有在過元宵節，只是韓國習俗跟我們不太一樣，今天大愛小木木就要來告訴你，韓國元宵吃什麼🍴🍴🍴

      大多數的韓國人，在元宵節的早上，就會吃許多的堅果，像是花生、核桃、松子、栗子等，主要是祈求一年無病無痛、口腔健康。

▲堅果(也有人翻成干果) 韓文為부럼 
(圖片來源：http://article.joins.com/news/blognews/article.asp?listid=12533786)

      另外還有人會喝耳明酒(也稱耳聰酒)，希望一年中都能聽到好消息，另一種說法則是，眼睛變得更明亮，耳朵變得更聆利，所以韓國的男女老少這一天都要喝耳明酒。

▲耳明酒(귀밝이술)
(圖片來源：http://nucgalaxy2.cafe24.com/recipe/?p=2412&ckattempt=1)

      在元宵節這天，還會吃五穀飯，使用糯米、糯玉米、紅豆、糯小米和豆子製作，另外配上三色菜、藥食、飯包、以及元宵餅，祈求一年有好的豐收及運氣。

▲五穀飯(오곡밥)
(圖片來源：http://www.heelinglife.co.kr/?mid=wellbeing&page=10&document_srl=2259)

▲三色菜(삼색나물) 從左至右為菠菜、蘿蔔絲、蕨菜
(圖片來源：http://program.tving.com/olive/todaymenu/5/board/view?b_seq=32)

▲藥食(약식) 其實就像是華人的甜糯米糕
(圖片來源：http://m.aafood.co.kr/recipe/view/1804)

▲飯包(복쌈) 用紫菜或葉菜類，將飯包在裡面吃，象徵將幅包在裡面
(圖片來源：http://www.hansalim.or.kr/%ED%9C%98%EC%98%81%EC%B2%AD-%EB%82%B4-%EB%A7%88%EC%9D%8C%EB%8F%84-%EB%8B%AC%EB%9C%A8%EB%84%A4-%EB%B3%B5%EC%8C%88/)

▲元宵餅(원소병) 就跟我們的元宵一樣喔
(圖片來源：http://www.idweekly.com/n_news/news/view.html?page_code=photo&photo_theme=&no=6852&PHPSESSID=1368b13b9cbb6)

------------ 徵信社小資訊 --------------

      除了吃與我們不一樣之外，韓國元宵活動也不一樣喔，元宵節這天，韓國會舉辦一項傳統活動，那就是「燒月亮屋」，用樹幹或竹子搭成圓錐形的屋架，掛上新年希望，當夜晚月亮升起後，就會將月亮屋點燃，並圍著火堆載歌載舞，據說燃燒時發出的聲響，可以趕走惡鬼之外(有點像是放鞭炮的道理)，火勢越旺代表今年都會有好運喔。

▲燒月亮屋(달집 태우기)
(圖片來源：http://blog.joins.com/media/folderlistslide.asp?uid=ksuntae&folder=15&list_id=9154889)